ToolsGroup, Inc. (“ToolsGroup”) opera su sitio web (el “Sitio”) para proporcionar acceso en línea a la información sobre ToolsGroup y los productos, servicios y oportunidades que proporcionamos (el “Servicio”). El Sitio se refiere a cualquiera de los sitios web bajo el dominio toolsgroup.com, incluyendo nuestro blog y centro de recursos. Al acceder y usar este Sitio, acepta todos los términos y condiciones que aquí se establecen (los “Términos de uso”). Términos y condiciones adicionales, que aplican a áreas específicas de este sitio, a contenidos en particular, o transacciones, también podrán ser publicados en áreas particulares del Sitio y, junto con estos Términos de uso, rigen su uso de esas áreas, contenidos o transacciones. Estos Términos de uso, junto con los términos y condiciones adicionales que apliquen, se denominan el “Acuerdo”. ToolsGroup se reserva el derecho a modificar este Acuerdo en cualquier momento. Si ToolsGroup cambia este Acuerdo, le informará un resumen de los principales cambios por medio de correos electrónicos. ToolsGroup siempre publicará una versión actualizada en su sitio web. Su uso del Sitio después de cualquiera de dichas modificaciones constituye su aceptación de seguir y está regido por el Acuerdo modificado.

Contenido

  1. DEFINICIÓN
  2. USO DEL SITIO
  3. COPYRIGHT
  4. MARCAS COMERCIALES
  5. ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS
  6. DESCARGAR ARCHIVOS
  7. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS
  8. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
  9. INDEMNIZACIONES
  10. PRIVACIDAD
  11. BASE LEGAL PARA NUESTRO PROCESAMIENTO DE DATOS
  12. PROPÓSITO E INFORMACIÓN RECOPILADA
  13. USO DE LA INFORMACIÓN
  14. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVA TOOLSGROUP SUS DATOS?
  15. PREFERENCIAS DE COMUNICACIÓN, SUS DERECHOS
  16. PROTECCIÓN DE SUS DATOS PERSONALES
  17. CONDUCTA DEL USUARIO
  18. DISPOSICIONES GENERALES

1. DEFINICIÓN

ToolsGroup representa las siguientes oficinas:

TOOLSGROUP COLOMBIA S.A.S.
AUTOPISTA NORTE # 97-50 Of. 1007
110221 – BOGOTÁ
T  +57 315 328 3002

TOOLSGROUP DACH
FÜNF HÖFE, 8TH FLOOR, THEATINERSTR. 11
80333 MÚNICH
ALEMANIA
T +49 89 71042 2343
F +49 89 74042 2000
DACH-INFO@TOOLSGROUP.COM

TOOLSGROUP ITALY
VIA SAN VITTORE, 34
20123 MILANO
ITALIA
T +39 02 87064250
F +39 02 48022811
IT-INFO@TOOLSGROUP.COM

TOOLSGROUP NETHERLANDS / TOOLSGROUP CHANNEL
TELEPORTBOULEVEARD 110
1043 EJ ÁMSTERDAM, PAÍSES BAJOS
T +31 85 2100107
NL-INFO@TOOLSGROUP.COM

TOOLSGROUP NORTH AMERICA
OFICINA PRINCIPAL DE TOOLSGROUP EN NORTEAMÉRICA
75 FEDERAL ST, SUITE 920, BOSTON, MA 02110 – EE. UU.
T +1 617 263 0080 F +1 617 263 0450
US-INFO@TOOLSGROUP.COM

TOOLSGROUP SPAIN
C/TARRAGONA, 149-157, 1ª PLANTA
08014 BARCELONA – ESPAÑA
T +34 93 4125768
F +34 93 4125864
ES-INFO@TOOLSGROUP.COM

Los Distribuidores oficiales de ToolsGroup (los “Distribuidores”) son las oficinas descritas en la página Contáctenos de ToolsGroup que no se mencionan en la anterior definición de ToolsGroup. No incluimos una lista de todos los distribuidores que pueden ser los destinatarios de datos personales, pero en cambio lo dirigimos a nuestra página de Contáctenos porque somos una compañía global y los revendedores pueden cambiar. Por lo tanto, creemos que dirigirlo a una lista de categorías de destinatarios es más transparente y amigable con el lector que incluir aquí una lista de todos los destinatarios.

2. USO DEL SITIO

Puede usar el Servicio, el Sitio, la información, los escritos, las imágenes y otras obras que pueda ver, escuchar o de cualquier forma experimentar en el Sitio (individual o colectivamente, el “Contenido”) únicamente para fines personales no comerciales y/o para conocer los Servicios. Ningún derecho, titularidad o interés en cualquiera de los contenidos le será transferido como resultado de descargar dicho Contenido, ni de ninguna otra forma. ToolsGroup se reserva la titularidad completa y todos los derechos de propiedad intelectual del Contenido. Excepto como expresamente lo autoriza este Acuerdo, no podrá usar, alterar, copiar, distribuir, transmitir o realizar obras derivadas de ninguno de los Contenidos obtenidos del Sitio o del Servicio, excepto como lo permitan expresamente los Términos de uso.

3. COPYRIGHT

El Sitio y el Contenido están protegidos por las leyes de copyright, y pertenecen a ToolsGroup o a sus distribuidores, socios, afiliados, contribuyentes o terceros. Puede descargar y reimprimir el Contenido únicamente para fines personales no comerciales, no comerciales y no públicos. Si está navegando este Sitio como empleado o miembro de cualquier empresa u organización, puede descargar y reimprimir el Contenido únicamente para fines educativos o no comerciales, dentro de su empresa y organización, excepto si lo permite de otra forma ToolsGroup.

4. MARCAS COMERCIALES

Se prohíbe que utilice cualquiera de las marcas o logotipos que aparecen en el Sitio sin permiso del propietario de la marca comercial, excepto si lo permite la ley aplicable.

5. ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS

Los enlaces a sitios web o información de terceros que hay en el Sitio se proporcionan únicamente para su comodidad. Si usa estos enlaces, saldrá del Sitio. Dichos enlaces no constituyen o implican ningún patrocinio, respaldo o recomendación por parte de ToolsGroup del tercero, del sitio web del tercero o de la información que contienen. ToolsGroup no es responsable por la disponibilidad de ninguno de dichos sitios web. ToolsGroup no es responsable por ninguno de dichos sitios web o del contenido que tengan. Si usa los enlaces hacia sitios web de los afiliados o proveedores de servicios de ToolsGroup, saldrá del Sitio y estará sujeto a los términos de uso y la política de privacidad aplicable de dichos sitios web.

6. DESCARGAR ARCHIVOS

ToolsGroup no puede y no garantiza que los archivos disponibles para descargar en el Sitio estén libres de infección por virus de software o de otros códigos, archivos o programas perjudiciales.

7. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

ToolsGroup no hace ninguna garantía expresa o implícita, declaraciones o patrocinios con respecto al Sitio, el Servicio o el Contenido. ToolsGroup expresamente niega todas las garantías de cualquier tipo, expresas o implícitas, estatuarias o de cualquier otra forma, con respecto al Sitio, el Servicio, el Contenido y cualquier producto o servicio prestado o que será prestado mediante el Sitio. ToolsGroup no garantiza que las funciones realizadas por el Sitio o el Servicio sean ininterrumpidas, oportunas, seguras o libres de errores, o que los defectos del Sitio o del Servicio sean corregidos. ToolsGroup no garantiza la precisión o completitud del Contenido, ni que cualquier error del contenido será corregido. El Sitio, el Servicio y el Contenido se proporciona con base a “como es” y “cuando esté disponible”.

8. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

En ningún caso ToolsGroup será responsable por perjuicios de ningún tipo, incluyendo, pero sin limitación, a perjuicios directos, indirectos, fortuitos, especiales, consecuentes, punitivos o ejemplares que surjan de (i) el uso o incapacidad para usar el Sitio, el Servicio o el Contenido, (ii) cualquier transacción realizada mediante o facilitada por el Sitio; (iii) cualquier reclamación atribuible a errores, omisiones u otras imprecisiones del Sitio, el Servicio o el Contenido; (iv) el acceso no autorizado o alteración de sus transmisiones de datos, o (v) cualquier otro asunto relacionado con el Sitio, el Servicio o el Contenido, incluso si ToolsGroup ha sido advertido de la posibilidad de tales perjuicios. Si está insatisfecho con el Sitio, el Servicio o el Contenido, o con los términos de uso, su único y exclusivo remedio es dejar de usar el sitio. Debido a que algunas zonas no permiten la exclusión o limitación de la responsabilidad por perjuicios consecuentes o incidentales, algunas de las anteriores limitaciones pueden no aplicarle. En dichas zonas, la responsabilidad de ToolsGroup está limitada y las garantías excluidas hasta el máximo alcance permitido por la ley, pero no podrá, en ningún caso, exceder $100.

9. INDEMNIZACIONES

Usted comprende y acepta que es personalmente responsable por su comportamiento en el Sitio. Acepta indemnizar, defender y exonerar a ToolsGroup, a sus compañías matrices, subsidiarias, afiliadas, socios comerciales, licenciatarios, empleados, funcionarios y cualquier otro tercero proveedor de información para el Servicio, de y contra todas las reclamaciones, pérdidas, gastos, perjuicios y costos (incluyendo, pero sin limitación, los perjuicios directos, indirectos, fortuitos, especiales, consecuentes, punitivos o ejemplares), y honorarios de abogados razonables, que resulten o surjan de su uso, uso indebido o incapacidad de usar el Sitio, el Servicio o el Contenido, o cualquier incumplimiento suyo de este Acuerdo.

10. PRIVACIDAD

ToolsGroup es muy respetuosa con las inquietudes de privacidad de los visitantes de sus sitios en Internet. Las direcciones de correo electrónico y la demás información personalmente identificable de los visitantes de este Sitio son conocidas únicamente por ToolsGroup cuando los usuarios la envían voluntariamente. Los datos podrán ser compartidos con nuestros Distribuidores para poder proporcionar información regional relevante para los Servicios. ToolsGroup solo usará los datos identificables personalmente proporcionados en el Sitio para los fines descritos en el momento de su recolección (por ejemplo, las direcciones de correo electrónico que los visitantes proporcionan para unirse a las listas de correo solamente serán usados para ese propósito). Cualquier otro sitio de un tercero enlazado desde este Sitio puede tener diferentes políticas y prácticas de privacidad. El controlador de este Sitio es ToolsGroup, Inc. Nuestro representante para los asuntos de protección de datos en la Unión Europea es ToolsGroup Netherlands y en las regiones externas a la Unión Europea, ToolsGroup North America. Puede contactar al funcionario de protección de datos en su región contactando las oficinas descritas en la sección “Definición”. Encontrará una lista de los distribuidores que trabajan en representación de ToolsGroup para el suministro de los Servicios en la página Contáctenos mencionada en la sección Definición de este Acuerdo.

11. BASE LEGAL PARA NUESTRO PROCESAMIENTO DE DATOS

La base legal para el procesamiento de ToolsGroup dependerá de los propósitos del procesamiento. Para la mayoría de los datos personales recopilados mediante este Sitio, la base legal es que dicho procesamiento es necesario para los fines de los intereses comerciales legítimos de ToolsGroup, como la promoción de ToolsGroup y los Servicios, la mejora de su experiencia cuando visita el Sitio de ToolsGroup o para interactuar con ToolsGroup. ToolsGroup ha equilibrado estos intereses contra sus intereses, derechos y libertades fundamentales, y ha concluido que dada la naturaleza general y no sensible de los datos que procesamos y las salvaguardas que tenemos implementadas, sus intereses, derechos y libertades fundamentales no superan nuestros intereses. Cuando ToolsGroup procesa datos personales en relación con un contrato, o contrato potencial con usted, la base legal es que el procesamiento es necesario para el desarrollo del contrato con usted o para tomar pasos a su solicitud antes de suscribir el contrato. Si ToolsGroup comparte datos personales con las agencias de cumplimiento de la ley u otros organismos guberntales, ToolsGroup lo hace sobre la base de que tiene la obligación legal de hacerlo.

12. PROPÓSITO E INFORMACIÓN RECOPILADA

Cuando usted solicita información adicional o se registra en los Sitios, la Compañía le pedirá que proporcione la información de contacto básica y cierta información comercial general. Cuando compra Servicios, la Compañía le pedirá que proporcione la información de facturación. Cuando se registra o asiste a eventos corporativos, la Compañía le pedirá que proporcione la información de contacto básica y cierta información comercial general. También recopilamos datos (como el tipo de dispositivo, tipo de navegador, dirección IP, sistemas operativos) registrando la forma cómo interactúa con nuestros Servicios, por ejemplo, usando cookies en el Sitio. También recibimos datos de terceros, tales como las partes que organizan ferias comerciales o conferencias.

13. USO DE LA INFORMACIÓN

ToolsGroup usa la información recopilada para proporcionarle los Servicios que usted solicita. ToolsGroup puede usar la información recopilada para proporcionarle información adicional sobre los Servicios de la Compañía, aliados, promociones, eventos y tendencias de la industria. ToolsGroup puede usar la información recopilada para mejorar los Sitios y Servicios de la Compañía. ToolsGroup no comparte, vende, alquila o comercializa la información personalmente identificable con terceros para fines promocionales. ToolsGroup puede compartir la información recopilada con Distribuidores, que trabajan en representación de ToolsGroup para la entrega de los Servicios.

14. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVA TOOLSGROUP SUS DATOS?

ToolsGroup conservará su información tanto tiempo como sea razonablemente necesario. El periodo de retención puede diferir de acuerdo al propósito. Dependerá de factores tales como si aún tiene compras pendientes o una cuenta con ToolsGroup, o si ha interactuado con ofertas recientes. Igualmente, ToolsGroup rutinariamente actualiza la información para asegurarse que la mantenemos al día. ToolsGroup conservará los datos hasta que usted esté inactivo en nuestro sitio web o no haya interacciones comerciales o transacciones pendientes con ToolsGroup por un período mayor a 2 años.

15. PREFERENCIAS DE COMUNICACIÓN, SUS DERECHOS

Todos los correos electrónicos de marketing de ToolsGroup contienen instrucciones sobre cómo cancelar su suscripción para dejar de recibir correos de marketing de la Compañía. Si ToolsGroup procesa sus datos personales para fines de marketing directo, tiene el derecho a objetarlo. Puede administrar cómo recibe las comunicaciones de marketing y no transaccionales haciendo clic en el enlace “cancelar suscripción” ubicado en la parte inferior de los correos electrónicos de marketing de la Compañía. Si ejercita este derecho, ToolsGroup dejará de procesar sus datos para fines de marketing directo. Si le proporciona a ToolsGroup información de contacto, puede gestionar cómo usa la Compañía su información haciendo clic en el enlace “preferencias”, ubicado en la parte inferior de los correos electrónicos de marketing de la Compañía y proporcionando acceso a los datos. En general, puede actualizar, complementar o cambiar su información editando su registro de usuario u organización. Para cambiar, suplementar o eliminar su información, por favor, envíe su información actualizada a es-info@toolsgroup.com. Parte de la información se procesa porque usted ha dado su consentimiento para ello, lo que puede rescindir enviándonos un correo electrónico a es-info@toolsgroup.com. Tiene el derecho a objetar el procesamiento de sus datos personales por parte de ToolsGroup. Sin embargo, solamente tiene este derecho cuando ToolsGroup procesa su información personal sobre la base de que es necesario para los intereses legítimos de ToolsGroup. Puede solicitar que ToolsGroup restrinja el procesamiento de sus datos personales. Si tras su solicitud ToolsGroup restringe el procesamiento, ToolsGroup, además del almacenamiento, solamente procesará sus datos con su consentimiento, para establecer, ejercitar, defender una reclamación legal, para proteger los derechos de otra persona natural o jurídica, o por razones importantes para el interés público. El derecho a la eliminación también se llama “derecho a ser olvidado”. Puede solicitar a ToolsGroup que elimine sus datos. Este derecho no es absoluto. ToolsGroup sólo está obligada a eliminar sus datos bajo ciertas condiciones. Puede solicitar a ToolsGroup que reciba los datos personales que le conciernen. También puede solicitar a ToolsGroup que envíe estos datos personales a un tercero, cuando sea posible. Solo tiene este derecho si es con respecto a los datos personales que le haya proporcionado a ToolsGroup, procesamiento basado en consentimiento o al cumplimiento necesario de un contrato entre usted y ToolsGroup. ToolsGroup responderá su solicitud a más tardar en un mes, pero tiene el derecho a extender este plazo a dos meses. Si ToolsGroup extiende el plazo de respuesta, ToolsGroup le informará a más tardar un mes tras su solicitud. ToolsGroup siempre hará su mejor esfuerzo para abordar y conciliar todas las solicitudes o quejas que le lleguen. Adicionalmente, siempre existe la posibilidad de acudir ante una autoridad de protección de datos competente con solicitudes o quejas. Esta puede ser la autoridad de supervisión de la jurisdicción donde usted reside u otra autoridad de supervisión competente. La autoridad de supervisión general de ToolsGroup en Europa es: Autoriteit Persoonsgegevens Postbus 93374 2509 AJ DEN HAAG 0900-2001 201 www.autoriteitpersoonsgegevens.nl

16. PROTECCIÓN DE SUS DATOS PERSONALES

ToolsGroup está comprometida con mantener segura su información personal. Tenemos implementadas medidas físicas, técnicas y administrativas para prevenir el acceso o uso no autorizado de su información. El acceso a sus datos personales se limita a las personas que necesariamente deben tener acceso a ellos. El Sitio está asegurado mediante un certificado SSL (HTTPS). La información de contacto personal se almacena en plataformas basadas en la nube de terceros, proporcionadas por HubSpot y Salesforce. Puede encontrar las medidas de seguridad de los sistemas de los proveedores de servicio en las siguientes páginas:

17. CONDUCTA DEL USUARIO

Usted acepta usar el Sitio únicamente para propósitos legales. Acepta no llevar a cabo acciones que puedan poner en riesgo la seguridad del Sitio, hacer que el Sitio sea inaccesible para otras personas, o de cualquier forma ocasionar daños al Sitio o al contenido. Acepta no añadir, quitar, ni de cualquier forma modificar el Contenido, o intentar acceder a cualquier Contenido que no esté dirigido a usted. Acepta no usar el Sitio de cualquier forma que pueda interferir con los derechos de terceros.

18. DISPOSICIONES GENERALES

  1. Acuerdo completo/No exoneración. Estos Términos de uso constituyen el acuerdo completo entre las partes con respecto al tema que trata. Ninguna exoneración por parte de ToolsGroup del incumplimiento o violación del presente Acuerdo será considerada como una exoneración de cualquier incumplimiento o violación anterior o subsecuente.
  2. Corrección de errores e imprecisiones. El Contenido puede contener errores tipográficos, o cualquier otro error o imprecisión, y puede no estar completo o actualizado. Por lo tanto, ToolsGroup se reserva el derecho a corregir cualquier error, imprecisión u omisión y a cambiar o actualizar el Contenido en cualquier momento y sin previo aviso. Sin embargo, ToolsGroup no garantiza que ningún error, imprecisión u omisión sea corregido.
  3. Cumplimiento/elección del derecho aplicable/jurisdicción legal. Si un tribunal con jurisdicción competente determina que cualquier parte de este Acuerdo es inválido o imposible de hacer cumplir, esto no afectará las demás disposiciones de este Acuerdo, las cuales permanecerán en plena validez y efecto. Cualquiera y todas las disputas relacionadas con este Acuerdo, su uso del Sitio, o de cualquier otro sitio web de ToolsGroup, el Servicio o el Contenido, serán regidas e interpretadas de conformidad con las leyes del Estado de Massachusetts, con respecto a cualquier conflicto de las disposiciones legales.